主页 > 翻译案例 > 笔译案例 >
气象特征与环境条件翻译-中译英

    北京新语丝翻译公司关于气象特征与环境条件翻译，气象环境翻译当中涉及到大量的专业词汇，此类翻译文件最好是找专业的翻译公司进行处理，北京新语丝翻译公司拥有专业的翻译团队处理此类稿件，值得您信赖！
 
    气象特征与环境条件
 
    翻译：Climate and ambient conditions
    海拔：M（above MSL）
    翻译：Altitude: M (above MSL)
 
    降雨量
    翻译：Rainfall:
 
    (1) 1小时最大降雨量 (mm)：30.0
    翻译：Max. rainfall in 1h (mm): 30.0
 
   (2) 24小时最大降雨量(mm)：94.2
    翻译：Max. rainfall in 24h (mm): 94.2
 
    (3) 年平均降雨量 (mm)：3200 正常 5669 最大（2001年记录）
    翻译：Annual average rainfall: 3200 and maximum to 5669 (in 2001)
 
    温度
    翻译：Temperature
 
    (1)设计环境干球温度 (℃)：Min. 24 Max. 36
    翻译：Designed dry-bulb temperature (?C): Min. 24; Max. 36
 
    (2)设计湿球温度 (℃)：27
    翻译：Designed wet-bulb temperature (?C):27
 
    (3)空调设计温度：夏季  雨季
    翻译：Designed temperature of air conditioner: Summer   Rain Season
 
    如果您有气象环境类的文件需要翻译，可以随时与北京新语丝翻译公司联系，点击网站在线咨询，或者直接拨打服务热线：010-85969292转802.

上一篇：医学类翻译（中译英）
下一篇：没有了